The bugs have been dispersed now for a while, have they not? So while that was a... er, bit of a situation, no one came to harm.

[Dignity doesn't count either.]

'Dirt' native to the planet the fruit, and thus the plant, comes from. I'm not a xenobiologist, but I would surmise that putting the seeds in something as close to the usual chemical makeup of the soil the plant usually grows in would ensure a better success.

[Just... slightly dry expression and a cocked helm. Alien flora isn't his area (and will now never be), but that doesn't mean he can't extrapolate basics.]