[Korra blinks slow and long at the screen. Tries to match the voice with the face. She doesn't think to press another button.]

[She slumps further down.]

I've been trying to make a fire.... [Her voice is whining. Her arms flop around.]

But pooft! Nothing.

[Korra closes her eyes.]

Just give me a minute, need some shut eye....