I think some kind of guide is a great idea, Sentinel. My main suggestion would be to have more than one person work on it. For variety of knowledge and viewpoints.
[Not to mention language. He's not sure he trusts your ability to word things..."professionally" - neutrally, with a civil tone.]
Text
[Not to mention language. He's not sure he trusts your ability to word things..."professionally" - neutrally, with a civil tone.]