[ She could be annoyed but really? It's not his fault for not understanding some cultural aspects. ]

Well, some girls yeah, but not all. I can get into that kinda thing from time to time, but I'm happiest when I have a few tools in hand and a nice big oily project to work on.